CO129-060 - Public Offices - 1856 — Page 293

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

where Her Majesty has jurisdiction

I have, &c.,

(signed) J. Chisholm Anstey.

Attorney General.

True Copy.

Moorgate

No.54.

S109291

British Consulate

Amoy 12 Aug. 1836.

Sir,

I received on the 5th instant Your Excellency's Despatch, No 63, dated 28 July, enclosing copies of a letter from H. M. Consul at Manila relative to a breach of the Chinese Passengers Act of 1855 by the British vessel "Fortuna", and of one from the Attorney General of Hongkong, communicating to Your Excellency his opinion upon the case.

I applied to Messrs F. D. Syme & Co for an explanation of the proceedings of the "Fortuna".

His Excellency

Sir John Bowring &c.

&c.

Edit History

2026-05-18 08:06:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
where Her Majesty has jurisdiction I have, &c., (signed) J. Chisholm Anstey. Attorney General. True Copy. Moorgate No.54. S109291 British Consulate Amoy 12 Aug. 1836. Sir, I received on the 5th instant Your Excellency's Despatch, No 63, dated 28 July, enclosing copies of a letter from H. M. Consul at Manila relative to a breach of the Chinese Passengers Act of 1855 by the British vessel "Fortuna", and of one from the Attorney General of Hongkong, communicating to Your Excellency his opinion upon the case. I applied to Messrs F. D. Syme & Co for an explanation of the proceedings of the "Fortuna". His Excellency Sir John Bowring &c. &c.
Baseline (Original)
where Her Majesty has purisdiction I have, te, میں (signed) J. Chisholm Anstey. Attorney, General. True Copy. Moorgate D No.54. і S109291 British Consulate Amoy 12 Aug. 1836. Sir. I received on the 5 instant Your Excellency's Despatch, No 63, dated 28 July, enclosing copies of a letter from H. M. Consulat Manila relative to a breach of the Chinese passingers Act of 1855 by the British bessel "Fortuna ", and of one from the Attorney General of Hongkong. communicating to Your Excellency his opinion upon the case. I applied to Messrs F. D. Syme & fo for an explanation of the proceedings of the Fortuna ", His Excellency Sir John Bowring 2£8. de. te. fc. and 響
2026-05-18 08:06:38 · Baseline
View content

where Her Majesty has purisdiction

I have, te,

میں

(signed) J. Chisholm Anstey.

Attorney, General.

True Copy.

Moorgate

D

No.54.

і

S109291

British Consulate

Amoy 12 Aug. 1836.

Sir.

I received on the 5 instant Your Excellency's Despatch, No 63, dated 28 July, enclosing copies of a letter from H. M. Consulat Manila relative to a breach of the Chinese passingers Act of 1855 by the British bessel "Fortuna ", and of one from the Attorney General of Hongkong. communicating to Your Excellency his opinion upon the case.

I applied to Messrs F. D. Syme & fo for an explanation of

the proceedings of the Fortuna ",

His Excellency

Sir John Bowring 2£8.

de.

te.

fc.

and

響

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.